|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 178, Zeilen: 24-32 |
Quelle: Krakau 1967 Seite(n): 111, Zeilen: 4-12, 109 |
|---|---|
| Zwar hatte sich Amerika von der Alten Welt abgewandt, doch setzte es dabei stellvertretend für die ganze Menschheit einen neuen Anfang. In den politisch-moralischen Grundlagen des amerikanischen Fortschrittsexperiments sahen die Amerikaner die Grundlagen des menschlichen Zusammenlebens überhaupt; sie waren nicht nur auf die Neue Welt beschränkt. So beschrieb John Quincy Adams 1821 die Unabhängigkeitserklärung und ihre Prinzipien als die „only legitimate foundation of civil government"; sie sei ein „cornerstone of a new fabric, destined to cover the surface of the globe".[FN 30]
[FN 30: J. Q. Adam's Rede vom 4.7.1821, zit. in: Ernest R. May (ed.): The American Foreign Policy, New York 1963, S. 64 u. 65.] |
Amerika wandte sich zwar von der Alten Welt ab, setzte aber dabei stellvertretend für die ganze Menschheit einen neuen Anfang. Die politisch-moralischen Grundlagen des „Experimentes" waren die Grundlagen des menschlichen Zusammenlebens überhaupt, innerhalb der Staaten wie zwischen ihnen[FN 43]. Sie waren nicht auf die Neue Welt beschränkt. So sagt John Quincy Adams 1821: die Unabhängigkeits-Erklärung und ihr Prinzip seien die „only legitimate foundation of civil government", sie sei ein „cornerstone of a new fabric, destined to cover the surface of the globe"[FN 44].
[FN 43: Das ist in den vorangegangenen Abschnitten dargelegt worden. Vgl. für diese Universalität z.B. noch Niebuhr, Staaten, S. 197 ff.; Blanke, Geist, S. 58, das ganze Kap. 2, u. S. 89 f.; Root, Effect, S. 4; Perry, Puritanism and Democracy, S. 587 f.] [FN 44: Rede am 4. 7. 1821, in May, S. 64 ff., 65. Hervorhebung im Orig.] |
Mm hat im Zitat von Adams - genau wie es in ihrer Vorlage geschehen ist - das "legitimate" hervorgehoben. Nur in Krakau findet sich die Antwort warum. |
|