|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 159, Zeilen: 40-42 |
Quelle: Harpprecht 1982 Seite(n): 462, Zeilen: 32-37 |
|---|---|
| [...] es wollte Beweise für die Überlegenheit demokratischer Gesellschaften zusammentragen, um Frankreich (und Europa) Mut für die überfälligen und unvermeidbaren Reformen zu machen. | In Wahrheit wollten die liberalen Jünglinge Beweise für die Funktionsfähigkeit, ja Überlegenheit einer demokratischen Gesellschaft zusammentragen, um ihrer Regierung, ihren adligen Standesgenossen und dem Volk in Frankreich Mut für die - nach ihrem Urteil - überfälligen und unvermeidbaren Reformen zu machen. |
Zusammengekürzt aber immer noch im Wortlaut - das "Patchworking" geht weiter. |
|