von George Danielidze
Statistik und Sichtungsnachweis dieser Seite findet sich am Artikelende
| [1.] Gd/Fragment 067 03 - Diskussion Zuletzt bearbeitet: 2016-03-09 13:58:10 Schumann | Fragment, Gd, Gesichtet, Jawad 2006, SMWFragment, Schutzlevel sysop, Verschleierung |
|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 67, Zeilen: 3-5 |
Quelle: Jawad 2006 Seite(n): 16, 17, Zeilen: 16:29 - 17:1-2 |
|---|---|
| Although it has supported the inclusion of the South Caucasus countries into the ENP; along with France, Germany has been least supportive in relation to the region’s accession in the Union. | [Seite 16]
She has supported the inclusion of the South Caucasus countries [Seite 17] into the ENP71, but along with France has been least supportive in relation to EU accession72. 71 Concerning the ENP see page 26. 72 Youngs 2006, see above (footnote 67), p. 19. |
Schließt im Original unmittelbar an die in Fragment 066 13 wiedergegebene Passage an. Daher trotz der Kürze als Verschleierung eingestuft. |
|
| [2.] Gd/Fragment 067 12 - Diskussion Zuletzt bearbeitet: 2013-12-16 21:09:36 Guckar | BauernOpfer, Fragment, Gd, Gesichtet, Jawad 2006, SMWFragment, Schutzlevel sysop |
|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 67, Zeilen: 12-16 |
Quelle: Jawad 2006 Seite(n): 18, Zeilen: 17-21 |
|---|---|
| With regard to Georgia, Sweden was one of the main advocates of the latter’s incorporation into the ENP and has undertaken to double her development assistance, while emphasizing that development cooperation with Armenia and Azerbaijan, whose “will to implement political reform appears to be limited (...), should again be limited in financial scope”.111
111 Jawad Pamela – Europe’s New Neighborhood on the Verge of War. PRIF Reports No. 74. 2006. p.18 |
With regard to Georgia, Sweden was one of the main advocates of her incorporation into the ENP79 and has undertaken to double her development assistance, while emphasizing that development cooperation with Armenia and Azerbaijan, whose “will to implement political reform appears to be limited [...], should again be limited in financial scope”80.
79 Cf. Youngs 2006, see above (footnote 67), p. 200. 80 Swedish Ministry for Foreign Affairs 2006, see above (footnote 78), p. 2. |
Fast identisch. Art und Umfang der Übernahme bleiben trotzdem ungekennzeichnet. Das Zitat, welches ursprünglich vom schwedischen Außenministerium stammt, wird durch die falsche Zitierweise Gds nun der Sekundärquelle zugeschrieben. |
|
Letzte Bearbeitung dieser Seite: durch Benutzer:Guckar, Zeitstempel: 20131216210952