|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 138, Zeilen: 30-33 |
Quelle: Sofaer 2003 Seite(n): 214, Zeilen: 29-34 |
|---|---|
| In jenem Jahr wurde der Aufstand kanadischer Bürger gegen die britische Regierung durch amerikanische Freiwillige unterstützt, indem diese von amerikanischem Territorium aus die kanadischen Rebellen mit Nachschub versorgten. Weder die amerikanische Bundesregierung, die sich auf [das Fehlen entsprechender Kompetenzen berief,[FN 747] noch die Regierungen der
betroffenen US-Bundesstaaten verhinderten diese Unterstützungsaktionen.] |
A rebellion by Canadians against their government was underway in 1837; many Americans openly supported the rebels with supplies and by enlisting as fighters for an invasion of Canada. Neither the US Government nor the state governments that bordered Canada acted effectively to stop Americans from supporting the rebels; the federal government claimed it lacked legislative authority to enforce neutrality. |
Eine korrekte Quellenangabe erfolgt erst in Zeile 14 auf der folgenden Seite. Diese deckt die Übernahme nicht entfernt ab. Fortsetzung in Fragment 139 05. |
|