Quelle der Überprüfung richtig?[]
Hallo Graf Isolan, in der Dissertation ist mit Bezug auf FN als Quelle (1) angegeben "[...] München, Wien 1978, S. 117-131.]". In "Übernommen aus" ist eine Quelle (2) angegeben: "[...] München 1983". Wie ist der Bezug auf Quelle (2) => Jahreszahlen (!) zu verstehen? Ist es ausgeschlossen, dass Quelle (2) von Quelle (1) abgeschrieben hat? Gruß Kp 88.65.43.204 10:00, 4. Jun. 2011 (UTC)
Die Autorin verweist auf eine englischsprachige Quelle (=Quelle 1). Selbst wenn Quelle (2) von Quelle (1) "abgeschrieben" hätte, wäre es auffällig, dass die Formulierung der Übersetzung, welche die Autorin gibt, dieses Maß an Übereinstimmung mit Quelle (2) aufweist. Im Übrigen hätte sie ihre Übersetzung dann auch nicht dokumentiert.Graf Isolan 12:52, 4. Jun. 2011 (UTC)