von Prof. Dr. Cornelia Eva Scott
Statistik und Sichtungsnachweis dieser Seite findet sich am Artikelende
| [1.] Cs/Fragment 113 01 - Diskussion Zuletzt bearbeitet: 2021-06-25 19:19:09 Numer0nym | Cs, Fragment, Gesichtet, Kamp et al 2006, SMWFragment, Schutzlevel sysop, ÜbersetzungsPlagiat |
|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 113, Zeilen: 1-8 |
Quelle: Kamp et al 2006 Seite(n): 2 (Internetversion), Zeilen: 30-40 |
|---|---|
| [Indeed, under these circumstances it is not surprising that Germany is bottom of the table regarding the fertility] rate at only 1.4 children per women.[FN 37] In fact 30 percent of German females from 34 - 40 have no children, and this figure is over 40 percent for academics - twice as high as in France.[FN 38]
[Graph 5.6 left out] A large percentage of those women who do decide to have children decide to stay at home. In half of the families with children under six years old, only the partner works and in the cases where the mothers are employed and the children are still at a pre-school age, employment is primarily part-time (80 percent). In total only 66 percent of women work in Germany – significantly less than in Sweden or the USA, where approximately 77 percent and 69 percent of the mothers work respectively.[FN 39] [FN 37: Economist, Pocket World in Figures, 2005 Edition, p. 148.] [FN 38: Ibid..] [FN 39: Ibid.] |
Deutschland wurde so mit einer Geburtenrate von 1,36 Prozent zum Schlusslicht in Europa. Von den deutschen Frauen zwischen 34 und 40 sind 30 Prozent kinderlos, von den Akademikerinnen sogar über 40 Prozent – doppelt so viel wie in Frankreich. Noch immer bleibt ein Großteil der Frauen, werden sie Mütter, notgedrungen zu Hause. In rund der Hälfte aller Familien mit Kindern unter sechs Jahren verdient allein der Mann. Und wenn sie doch mit Kindern im Vorschulalter einen Job ausüben, dann zu knapp 80 Prozent in Teilzeit (siehe Tabelle des Artikels). Insgesamt arbeiten in Deutschland nur 66 Prozent aller Frauen – deutlich weniger als in Schweden oder in den USA, wo der Anteil der berufstätigen Frauen bei 77 beziehungsweise 69 Prozent liegt. |
The source Cs refers to in the footnotes is a book which contains only lists and numbers. The text obviously is a word-for-word translation of the article in WirtschaftsWoche. Further proof is given on the previous page 112, where some of the cases, which are presented in the article, can also be found. |
|
Letzte Bearbeitung dieser Seite: durch Benutzer:Hindemith, Zeitstempel: 20110812233900