Analyse:Aea/Fragment 155 01

Typus BauernOpfer

Bearbeiter Schumann

Gesichtet

Untersuchte Arbeit: Seite: 155, Zeilen: 1-8

Quelle: Krauss 1966 Seite(n): 68, 70, Zeilen: 68: 22 ff.; 70: 38 ff.

Die Immatrikulation war fakultativ, außer in folgenden, in Artikel 2 festgelegten Fällen: bei Veräußerung oder Konzessionierung von Domanialland, bei Vertragsabschluß bezüglich Land, das nach französischem Recht noch unter "Gewohnheitsrecht" stand, schließlich bei Grundstücken, die bereits im Grundbuch eingetragen waren. Promulgiert wurde das Dekret erst am 6. April 1934.106 Grund für die Verzögerung waren, so die Administration, die zu treffenden Vorbereitungen, welche einen erhöhten Aufwand an Personal und Material implizierten.107 106 Vgl. Arrêté du 24 mars 1934 relatif à l'application du décret du 21 juillet 1932 instituant au Cameroun le régime foncier de l'immatriculation, abgedruckt u.a. in Territoire du Cameroun (Hg.), Recueil, 113ff. 107 Vgl. Rapport Annuel SDN 1933, 65. RAPPORT ANNUEL adressé par le gouvernement français au Conseil de la Société des Nations sur l'administration sous mandat du territoire du Cameroun, 1921-1938. (zit. Rapport annuel SDN). TERRITOIRE DU CAMEROUN (Hg.), Recueil des Textes Législatifs et Réglementaires relatifs aux Régimes Domanial, Foncier, Forestier et à l'Urbanisme, Yaoundé 1954.

[Seite 68] Erst 1932 kam es zur endgültigen Einführung der Immatrikulation in Kamerun16. [...] [...] Die Immatrikulation ist fakultativ außer in folgenden Fällen: bei Veräußerung oder Konzessionierung von Dominialland, bei Vertragsabschluß nach französischem Recht bezüglich Land, das noch unter Stammesrecht steht, und schließlich für jene Grundstücke, die im Grundbuch eingetragen sind17. [Seite 70] 16 D. vom 21. 7. 1932, promulgiert erst am 6. 4. 1934. Grund für die Verzögerung waren die zu treffenden Vorbereitungen. So Rapport 1933, S. 65. 17 Art. 2. [Seiten 112 bzw. 155] Arrêté du 24 mars 1934 relatif à l’application du décret du 21 juillet 1932 instituant au Cameroun le régime foncier de l’immatriculation, Journal Officiel du Cameroun 1934, 256, CLC IV 78ff Gouvernement Français, Rapport Annuel au Conseil de la Société des Nations sur l’Administration du Territoire sous mandat du Cameroun, année 1921 et seq. (bis 1938).

Anmerkungen Die Quelle wird auf der Vorseite in Fn. 104 genannt ("[...] Inhalt und Bedeutung des Dekrets werden u.a. diskutiert bei Krauss, 68f.; [...]"), doch wird nicht klar, dass die Kraussche Rezeptionsleistung auf der Folgeseite übernommen ist. An Stelle des Journal Officiel du Cameroun von 1934 gibt der Verf. eine Publikation von 1954 an. Bei diesem Fragment wäre auch eine Kategorisierung unter "Verschleierung" möglich.

Sichter (Schumann)